-
中《入法界品》别译本也。今所集者，都三百联。自晋译华严经偈颂中集辑百联（附录四联，原文连续，非是集缀）。自唐译华严经渴颂中集辑百联（附录集句二十五联，为前百联之余；又附八联，原文连续，非是集缀）。自唐贞元译华严经普贤行愿品渴颂中集辑百联（附录二联，原文连续，非是集缀）。 后贤书写者，于联句旁，或题曰“某译华严经渴颂集句”，或题曰“某译大方广佛华严经偈颂集句”，或题曰“某译大方广佛华严经...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06390045308.html
-
──因三相的梵语原文和玄奘的汉译 提要 本文拟根据《因明入正理论》梵文原著，核对奘师汉译的“因三相”，从而论证他的译文的准确性和创造性。 Ｉ。关于因三相的译法 梵语原文︰`paksadharmatvam sapakse sattvam vipakse casattvam`. 玄奘译文︰遍是宗法性，同品定有性，异品遍无性。 原文第一相和第三相中没有“遍”字，第二相中也没有“...
巫白慧
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/12062038394.html
-
仁者不忧，勇者不惧”。本篇涉及孔子的道德教育思想；孔子弟子对其师的议论；此外，还记述了孔子的某些活动。
【原文】 9·1 子罕(1)言利与(2)命与仁。
【注释】 (1)罕：...一个组成部分。孔子还讲“仁”，这里其思想的核心。对此，我们在前面的章节中也已评论，请参阅。
【原文】 9·2 达巷党人(1)曰：“大哉孔子！博学而无所成名(2)。”子闻之，谓门弟子曰：“吾...
佚名
|论语|
http://www.fjdh.cn/article/2005/10/0831271796.html
-
【原文】 14·1 宪(1)问耻。子曰：“邦有道，谷(2)；邦无道，谷，耻也。”“克、伐(3)、怨、欲不行焉，可以为仁矣？”子曰：“可以为难矣，仁则吾不知也。”
【注释】 (1)宪：姓...了“好胜、自夸、怨恨、贪欲”的人难能可贵，但究竟合不合“仁”，他说就不得而知。显然，“仁”是最高的道德标准。
【原文】 14·2 子曰：“士而怀居(1)，不足以为士矣。”
【注释】...
佚名
|《论语》全译|
http://www.fjdh.cn/article/2005/11/2146191959.html
-
【原文】学问，就自家身上切要处理会方是，那读书底已是第二义。自家身上道理都具，不曾外面添得来。然圣人教人，须要读这书时，盖为自家虽有这道理，须是经历过，方得。圣人说底，是他曾经历过来。
【译文】...亲身经历体悟过，才能懂得。圣人说的，都是他曾经历过的，体悟而得的体会。
【原文】学问，无贤愚，无大小，无贵贱，自是人合理会底事。且如圣贤不生，无许多书册，无许多发明，不成不去理会！也只当理会...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06384945277.html
-
，小人同而不和”；君子泰而不骄，小人骄而不泰”。本篇包含的内容比较广泛，其中有关于如何治理国家的政治主张，孔子的教育思想，个人的道德修养与品格完善，以及“和而不同”的思想。
【原文】 13...请求增加一些。 (3)无倦：不厌倦，不松懈。
【译文】 子路问怎样管理政事。孔子说：“做在老百姓之前，使老百姓勤劳。”子路请求多讲一点。孔子说：“不要懈怠。”
【原文】 13...
佚名
|论语|
http://www.fjdh.cn/article/2005/11/0834251878.html
-
更容不得我们作世故的缄默了。 为减少文字的重复，举例时首先引用的是汉文版《西藏通史》某页某行的文字，然后引用藏文版《西藏通史》上册中相对应的文字加以对照。 第28页第8行的“吉雪扎玛岩”，原文在第...广大地区。把“吉”译为“吉雪”，显然是把人们引向了错误的地方。 第27页第17～18行的“王库中之天神宝剑、自动挥舞之长剑、……自动兜鍪等”。原文在第52页第11～12行，是应当译为“天神器物能自行...
何宗英
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/00301869228.html
-
【楞严经原文】乌刍瑟摩。于如来前。合掌顶礼佛之双足。而白佛言。我常先忆久远劫前。性多贪欲。有佛出世。名曰空王。说多淫人。成猛火聚。教我遍观百骸四肢诸冷暖气。
【宣化上人浅释】乌刍瑟摩...
【原文】神光内凝。化多淫心成智慧火。从是诸佛皆呼召我。名为火头。
【浅释】我就依教专心修观，觉得全身暖气炽盛，更增加我厌畏之心。厌畏心生，淫心顿灭，就成为正定。这一段神光，在内凝聚，把多淫...
宣化上人讲述
|戒淫|观修|
http://www.fjdh.cn/article/2010/10/1054451382.html
-
阿秋喇嘛说：“她现在在普陀山净土，不需要什么超拔，供养些斋僧茶就可以了。”
（原文为第一人称，现改为第三人称）...
阿秋喇嘛原述
|观音|净土|往生|
http://www.fjdh.cn/article/2008/10/20165131313.html
-
我，能证得心的本来面目 请加持我，能迅速成佛 请加持我，让我能救度一切众生
以上是宗萨蒋扬钦哲仁波切每日就寝前所念颂的祈祷文，原文为冈波巴所撰，后经蒋扬钦哲旺波尊者改写。经仁波切慈悲...
冈波巴原著 马君美口译
|莲华生大士|莲师|
http://www.fjdh.cn/article/2009/03/12472436896.html